1 00:04:56,360 --> 00:04:57,440 هر چه می خواهی بگو 2 00:04:58,080 --> 00:04:59,520 آسیاب ها نیز رودخانه را خراب می کنند. 3 00:04:59,840 --> 00:05:01,680 اما اگر یک روزنامه نگار بی طرف باشد او همچنین باید بگوید ... 4 00:05:02,080 --> 00:05:04,520 ... که ما کار می دهیم به بسیاری از بیکاران سال ها. 5 00:05:05,120 --> 00:05:07,080 سلام، آقای باتیستینی، فکر می کنی پسرش؟ 6 00:05:07,520 --> 00:05:09,480 در زمان من رودخانه ها برای ماهی بودند. 7 00:05:47,920 --> 00:05:51,080 من زن دینو بیچاره هستم. میتونم بیام داخل؟ 8 00:05:55,240 --> 00:05:56,520 به من اجازه ورود نمی دهی؟ 9 00:06:11,720 --> 00:06:16,120 تو خوشگلی بیشتر از چیزی که تصور می کردم. 10 00:06:24,520 --> 00:06:25,920 اومدم تشکر کنم 11 00:06:27,720 --> 00:06:31,720 نه، من این را مدیون شما هستم و شما لیاقتش را دارید. 12 00:06:35,560 --> 00:06:39,920 میخواستم تشکر کنم که نه نرفتن به روز قبل 13 00:06:40,920 --> 00:06:43,220 دیگری می توانست این کار را انجام دهد. 14 00:06:43,560 --> 00:06:45,620 تمام شهر منتظر بودند و پشت پنجره اش بود... 15 00:06:45,630 --> 00:06:46,940 ... مثل تئاتر. 16 00:06:47,400 --> 00:06:48,920 همه خیلی ناامید شدند. 17 00:06:49,840 --> 00:06:53,600 بنابراین من یک انتخاب انسانی کردم و من از شما برای آن تشکر می کنم 18 00:06:53,920 --> 00:06:58,080 من می خواهم از شما تشکر کنم. هیچ دلیلی وجود ندارد. 19 00:07:00,200 --> 00:07:03,960 من به بیداری نرفتم چون بی فایده بود 20 00:07:05,120 --> 00:07:06,160 من نمی فهمم. 21 00:07:09,000 --> 00:07:12,440 خانم من حقیقت را به شما می گویم. 22 00:07:14,720 --> 00:07:16,120 من هرگز دینو را دوست نداشتم. 23 00:07:18,960 --> 00:07:20,480 من هرگز کسی را دوست نداشته ام. 24 00:07:22,560 --> 00:07:24,320 متاسفم 25 00:07:41,560 --> 00:07:42,520 این من هستم. 26 00:07:43,520 --> 00:07:45,240 ببخشید اگر خطاب شما هستم... 27 00:07:46,000 --> 00:07:47,600 اما تو تنها کسی هستی که من دوستش داشتم 28 00:07:58,680 --> 00:08:01,160 من دیگر نمی خواهم اینجا باشم. چه کار کنم؟ 29 00:08:02,440 --> 00:08:03,480 بله من آزادم 30 00:08:05,400 --> 00:08:06,680 می توانستم دوباره شروع به کار کنم. 31 00:08:09,760 --> 00:08:12,360 بله می دانم سخت است ولی خوب انجامش دادم 32 00:08:13,480 --> 00:08:15,400 از سوی دیگر، در مد ما همیشه چیزی پیدا می کنیم 33 00:08:22,120 --> 00:08:23,480 صبح بخیر 34 00:08:25,680 --> 00:08:27,080 من در میان این غریبه ها احساس تنهایی می کنم. 35 00:08:30,400 --> 00:08:32,600 به نظر من تمام روستا را روی آن دارم... 36 00:08:34,640 --> 00:08:36,160 ... جلوی در من، مثل سگ. 37 00:08:37,840 --> 00:08:40,280 شما آنجا هستید، ... می شنوی؟ 38 00:09:44,800 --> 00:09:47,720 آیا این مرغ سیاه را دوست دارید؟ او راهپیمایی پیروزی «آدا» را سوت می‌زند. 39 00:10:15,500 --> 00:10:16,100 صبح بخیر 40 00:10:18,680 --> 00:10:21,920 من می خواهم یک کلمه به شما بگویم اگر اجازه بدهید 41 00:10:22,960 --> 00:10:24,640 نترس چون... 42 00:10:26,560 --> 00:10:29,000 ... در مورد چیزی صحبت می کنیم برای شما نیز مهم است 43 00:10:30,000 --> 00:10:33,390 - جدی؟ - امیدوارم حداقل ... 44 00:10:34,100 --> 00:10:37,000 من را ببخش، اما آزارم می دهد. 45 00:10:41,100 --> 00:10:44,040 - لطفا خودت را راحت کن. - نه، بعد از تو. 46 00:10:52,820 --> 00:10:54,220 من برمیگردم... 47 00:11:20,480 --> 00:11:22,600 در نهایت از آشنایی با شما لذت بردم. 48 00:11:24,120 --> 00:11:28,800 من با دینو بیچاره خیلی دوست بودم. 49 00:11:30,360 --> 00:11:31,680 در میلان با هم آشنا شدیم... 50 00:11:32,520 --> 00:11:33,480 بله، در میلان. 51 00:11:35,200 --> 00:11:36,520 من در زمینه مد کار کردم. 52 00:11:40,200 --> 00:11:41,920 نمی دانم چگونه به اینجا رسیدم. 53 00:11:45,000 --> 00:11:46,720 اگر می خواهید بدانید ... 54 00:11:49,520 --> 00:11:51,000 لطفا خودتو راحت کن 55 00:11:55,280 --> 00:11:58,600 ببخشید خودمو معرفی نکردم نام من گابریل باتیستینی است ... 56 00:11:59,680 --> 00:12:01,680 ... و من ... چگونه می گویید ...؟ 57 00:12:03,520 --> 00:12:05,080 ... یک بیوه ی مرفه. 58 00:12:05,400 --> 00:12:07,080 یک بار دینو این را گفت. 59 00:12:07,840 --> 00:12:09,280 آیا کارخانه ای روی رودخانه دارید؟ 60 00:12:09,600 --> 00:12:11,160 بله، من یک آسیاب دارم. 61 00:12:12,360 --> 00:12:14,760 این ماشین های بزرگ ماسه درشت را خرد می کنند. 62 00:12:15,880 --> 00:12:17,200 به هر حال... 63 00:12:18,560 --> 00:12:20,560 من نیامدم در این مورد صحبت کنم. 64 00:12:21,760 --> 00:12:22,840 من دوست دارم ... 65 00:12:24,160 --> 00:12:28,600 ...اگه اجازه بدی به نیازهای خود رسیدگی کنید 66 00:12:29,200 --> 00:12:30,480 حداقل برای مدتی. 67 00:12:33,600 --> 00:12:36,480 ممنون ولی متوجه نمیشم دلیل ناراحتی شما 68 00:12:41,120 --> 00:12:45,120 ببخشید، اما ترجیح می دهم حقیقت را به شما بگویم. 69 00:12:47,120 --> 00:12:48,720 خیلی بهت فکر کردم 70 00:12:51,120 --> 00:12:53,000 شاید پیشنهاد من را پوچ بدانید. 71 00:12:55,200 --> 00:12:58,400 ولی دوست دارم دینو عوض کنم در رابطه با شما 72 00:12:59,800 --> 00:13:02,520 همان نیت، همان احترام را داشته باشید. 73 00:13:03,520 --> 00:13:06,760 و من یک چیز دیگر اضافه می کنم. شما می توانید هر طور که می خواهید بیایید و بروید. 74 00:13:07,960 --> 00:13:11,720 با کمی احتیاط، این قابل درک است. اما رایگان. 75 00:13:15,360 --> 00:13:16,920 من از شما چیز زیادی نمی خواهم. 76 00:13:19,800 --> 00:13:24,400 من پیر هستم و تو جوان، من این را می دانم. 77 00:13:25,280 --> 00:13:28,200 آرام باش من از تو عشق نمیخواهم 78 00:13:29,640 --> 00:13:31,120 فقط کمی صبر 79 00:13:31,180 --> 00:13:38,120 صبر برای شنیدن من، برای بودن در کنار من... 80 00:13:39,520 --> 00:13:41,160 برای گوش دادن به خاطراتم 81 00:13:42,000 --> 00:13:43,440 شاید چند تا خیال. 82 00:13:45,040 --> 00:13:49,240 من می خواهم مردم بدون اینکه حوصله داشته باشند به من گوش دهند... 83 00:13:50,360 --> 00:13:53,600 ... با ملایمت. انگار حرف های عاشقانه بود. 84 00:13:55,640 --> 00:13:57,120 اما این یک پیشنهاد پوچ است! 85 00:13:59,680 --> 00:14:00,800 من نمی دانم. 86 00:14:01,120 --> 00:14:03,000 نه، این حقیقت است. اما فکر می کنم می توانم به شما اعتماد کنم. 87 00:14:04,000 --> 00:14:06,320 من فقط به خاطراتم نیاز دارم 88 00:14:06,800 --> 00:14:10,320 آنها را به خاطر بسپارید و به آنها بگویید. 89 00:14:11,720 --> 00:14:15,360 شاید ... مطمئناً سن است ، اما ... 90 00:14:17,360 --> 00:14:21,400 برای من هیچ عشقی تجربه نشد... 91 00:14:22,200 --> 00:14:24,080 ... نمی تواند با عشقی که گفته می شود برابری کند. 92 00:14:26,480 --> 00:14:28,480 من به پیمان خود احترام می گذارم، در آن شکی نداشته باشید. 93 00:14:30,480 --> 00:14:31,960 تو زیبایی... 94 00:14:32,840 --> 00:14:35,800 اما حتی اگر صد بار بودی زیباتر، من جرات نمی کنم به تو دست بزنم. 95 00:14:37,080 --> 00:14:40,480 نمی دانم شنیدن آن مفید خواهد بود یا نه آنچه به من خواهی گفت 96 00:14:42,680 --> 00:14:44,640 شاید هر دو خسته باشیم 97 00:14:46,400 --> 00:14:48,760 اگر آن را غیرممکن بدانیم، تسلیم خواهیم شد. 98 00:14:49,800 --> 00:14:51,480 و دوباره آزاد خواهی شد. 99 00:14:53,480 --> 00:14:56,880 مجبور شدم پول را در بانک واریز کنم. 100 00:15:00,920 --> 00:15:05,120 من آن را ترک می کنم. تعداد کمی هستند، اما می تواند برای شما مفید باشد 101 00:15:09,320 --> 00:15:13,280 تا فردا عصر برنمیگردم پس وقت داری... 102 00:15:13,290 --> 00:15:18,000 فکر کردن و تصمیم گیری. 103 00:16:51,420 --> 00:16:55,080 - چه اتفاقی می افتد؟ -میخوام بهم بگی 104 00:16:55,180 --> 00:16:57,200 چرا نیستند بارگیری کامیون؟ 105 00:16:58,840 --> 00:17:02,600 ماسه کمی فشرده است. بهتر است، درست است؟ 106 00:17:02,620 --> 00:17:04,920 بنابراین می توانید استراحت کنید. 107 00:17:05,480 --> 00:17:06,740 کی بهت گفته میخوام استراحت کنم؟ 108 00:17:07,840 --> 00:17:09,840 سن تو... بابا 109 00:17:52,680 --> 00:17:53,360 گابریل؟ 110 00:17:55,640 --> 00:17:56,760 گابریل؟ 111 00:17:58,800 --> 00:18:00,600 اینجا چیکار میکنی؟ 112 00:18:01,360 --> 00:18:03,000 به من گفتند عصبانی هستی 113 00:18:03,640 --> 00:18:05,920 پسران شما از زمانی که ما از هم جدا شدیم با مشکلاتی روبرو شدند. 114 00:18:10,560 --> 00:18:12,520 او فقط نوعی احترام است. 115 00:18:14,480 --> 00:18:15,520 احترام یک چیز است... 116 00:18:17,120 --> 00:18:19,780 اما به من بفهمان که هستم فقط برای امضا خوبه... 117 00:18:20,380 --> 00:18:22,080 ... این چیز دیگری است. 118 00:18:23,560 --> 00:18:25,440 یکی از همین روزها می خوام برم خونه... 119 00:18:26,440 --> 00:18:28,960 ... و آنها را می گذاشتم تا شن ها را بار کنند. خواهید دید! 120 00:18:36,080 --> 00:18:37,760 خواهش می کنم، من دنبال پوکه هستم. 121 00:18:38,320 --> 00:18:40,120 پوکه را اینجا می بینید! 122 00:18:40,520 --> 00:18:41,960 واضح گفتم! 123 00:18:55,400 --> 00:19:00,040 اینجا یکی است. او را می بینی؟ خیلی خشن 124 00:19:02,000 --> 00:19:03,680 آن را زیر پایم بمال. 125 00:19:09,120 --> 00:19:10,640 اینو از کجا یاد گرفتی 126 00:19:11,400 --> 00:19:13,400 جوان که بودیم سنگ می شکستیم... 127 00:19:14,760 --> 00:19:18,040 و بعد میخچه هایم را مالیدم چون خجالت کشیدم... 128 00:19:18,360 --> 00:19:20,080 ... برای دست دادن با دختران جوان. 129 00:19:22,360 --> 00:19:25,520 وقتی پینه داشتید، قابل توجه بودند؟ 130 00:19:26,760 --> 00:19:29,200 شاید چون جدی بودم قصد ازدواج 131 00:20:40,600 --> 00:20:42,840 - من اینجا هستم. - بیا داخل 132 00:21:08,480 --> 00:21:09,360 با تشکر. 133 00:21:14,040 --> 00:21:15,960 این اولین بار است، می دانید. 134 00:21:17,760 --> 00:21:19,760 من به اندازه کافی تجربیات داشتم اما ... 135 00:21:23,920 --> 00:21:27,880 - هرگز برای من اتفاق نیفتاد. - نه برای من 136 00:21:29,560 --> 00:21:30,640 آواز می خوانند؟ 137 00:21:32,160 --> 00:21:35,200 بله، خیلی. اغلب با بال زدن. 138 00:21:38,520 --> 00:21:42,160 - دارن دعوا میکنن - وقت عشق است. 139 00:21:51,640 --> 00:21:54,120 داستان های ... آیا می خواهید آنها را در اتاق خواب انجام دهید؟ 140 00:21:55,640 --> 00:21:59,400 نه، نه روی تخت و نه روی کاناپه، نه امروز... 141 00:22:01,200 --> 00:22:05,480 بیایید بگوییم ... یک روز دیگر. 142 00:22:06,520 --> 00:22:08,800 آیا مشکلی دارید؟ من می روم چای را آماده کنم. 143 00:22:10,680 --> 00:22:12,720 هنوز اونجا نرو 144 00:22:16,040 --> 00:22:19,440 خب... باشه. 145 00:22:20,000 --> 00:22:23,000 من چای می خورم و بعد بله می روم. 146 00:22:23,840 --> 00:22:28,960 چون الان دیگه زنگ نمیزنم 147 00:22:45,040 --> 00:22:46,720 شکر، شیر، لیمو؟ 148 00:22:47,200 --> 00:22:51,440 شیر لطفا 149 00:23:07,040 --> 00:23:09,040 با تشکر. 150 00:23:10,760 --> 00:23:13,000 شاید بتونی چیزی بگی اما... 151 00:23:15,120 --> 00:23:18,600 ... دلیل رفتن من سورپرایز دارم... 152 00:23:19,560 --> 00:23:21,880 ...و نمی دانم قبول خواهی کرد یا نه. 153 00:23:24,160 --> 00:23:25,840 میخواستم بهت هدیه بدم... 154 00:23:27,080 --> 00:23:29,800 اما به شرطی که به من "متشکرم" نگویی. 155 00:23:30,680 --> 00:23:34,760 فقط باید به من بگی که مشکلی نداره یا نه 156 00:24:15,560 --> 00:24:18,160 میخوای اینجا زندگی کنی؟ در دسترس است. 157 00:24:19,760 --> 00:24:20,960 هیچ کس آنجا زندگی نمی کند. 158 00:24:33,600 --> 00:24:34,680 این یک هوس بود. 159 00:24:38,360 --> 00:24:40,160 من چند سال پیش خریدم. 160 00:24:44,400 --> 00:24:48,000 وقتی جوان بودم و اغلب اینجا کار می کردم به صاحبان نگاه کردم. 161 00:24:49,160 --> 00:24:50,760 من دوست داشتم آنها را تماشا کنم. 162 00:24:52,040 --> 00:24:56,440 برای جاسوسی از زندگی آنها. زندگی ثروتمندان. 163 00:24:58,360 --> 00:25:02,200 هر شب در میان درختان پنهان می شدم. 164 00:25:37,880 --> 00:25:39,040 میخوای شام بخوری؟ 165 00:25:52,580 --> 00:25:55,000 میدونی چرا دوست دارم زندگی کنیم در این خانه؟ 166 00:25:56,380 --> 00:25:58,940 تا بتوانم داستان هایم را آنجا قاب کنم. 167 00:26:00,320 --> 00:26:03,500 آرزوی یک شاهزاده، اینطور نیست؟ 168 00:26:04,000 --> 00:26:05,960 همچنین یک پسر کوچک. 169 00:26:08,560 --> 00:26:13,660 من در زندگی ام خیلی کار کرده ام. بنابراین این تجمل برای آخرین. 170 00:26:13,880 --> 00:26:20,200 خاطرات من اینجاست... و تو که به من گوش خواهی کرد 171 00:26:21,840 --> 00:26:24,920 با من خوب رفتار می کنی؟ 172 00:26:25,120 --> 00:26:27,740 من می خواهم رازی را با شما در میان بگذارم ... 173 00:26:27,750 --> 00:26:29,820 ... که حاوی ... اسرار من است. 174 00:26:30,120 --> 00:26:32,620 و چرا فقط با من؟ 175 00:26:33,280 --> 00:26:37,840 چون شما یکی از آنها نیستید که عاشق می شود، سیلوانا. 176 00:26:42,820 --> 00:26:44,900 شما از کجا می دانید؟ 177 00:27:22,880 --> 00:27:28,080 بشین نزدیکتر بشین من فقط غیر رسمی با شما صحبت کردم. 178 00:27:30,420 --> 00:27:34,760 اگر ترجیح می دهید نزدیک من یا همانجا بنشینید. 179 00:27:45,480 --> 00:27:50,640 من خودم را به تو نزدیک می بینم که پر از آرزوست. 180 00:27:51,320 --> 00:27:54,720 خواسته هایی که مجبور شدم از آنها دست بکشم با درد قلب 181 00:27:56,480 --> 00:28:01,200 چون سختی پیرمردی، باور کن... 182 00:28:03,240 --> 00:28:07,040 اوست که در تاریکی خاطراتش زندگی می کند. 183 00:28:09,200 --> 00:28:13,720 و امشب، فکر می‌کنم زمان خوبی برای اعتماد کردن است. 184 00:28:15,640 --> 00:28:21,680 شاید از آخری شروع کنم 3 سال پیش ملاقات کرد 185 00:28:23,160 --> 00:28:26,560 نوعی معجزه، چون قبلاً خودم استعفا داده بودم. 186 00:28:27,000 --> 00:28:30,840 از طرفی خونه یکی از دوستام بودیم... 187 00:28:31,240 --> 00:28:33,160 ... جایی که جشن جوانان بود. 188 00:28:48,940 --> 00:28:50,900 اما ما داریم بالا می رویم مستقیم به دفتر ... 189 00:28:51,060 --> 00:28:53,960 ... از آنجایی که دوستم می خواست دوربین دوچشمی اش را به من نشان بده 190 00:28:54,160 --> 00:28:55,700 بسیاری بودند ... 191 00:28:56,360 --> 00:28:58,900 اما آن شب پیش من ماندند. 192 00:29:00,360 --> 00:29:03,160 معمولا شب ها را می گذراندیم با تلسکوپ ... 193 00:29:03,440 --> 00:29:04,760 ... رصد ستاره ها 194 00:29:05,720 --> 00:29:07,840 هر دوی ما به نجوم علاقه مند بودیم. 195 00:29:18,000 --> 00:29:19,920 - عصر بخیر - عصر بخیر 196 00:29:39,400 --> 00:29:44,400 -اگه میخوای چیزی ببینی... خب... همینطور. - متشکرم 197 00:29:44,760 --> 00:29:47,360 - حالا میتونی تماشا کنی - متشکرم 198 00:30:20,040 --> 00:30:22,760 ستاره شناسی جذاب است، می دانید؟ 199 00:30:27,400 --> 00:30:33,360 بله، به تخیل اجازه می دهد سرگردان باشد هزاران کیلومتر دورتر. 200 00:30:33,680 --> 00:30:36,280 حتی میلیون ها کیلومتر دورتر، سال نوری دورتر. 201 00:30:44,960 --> 00:30:51,240 مثلا الان هستم برای دیدن ستاره قطبی ... 202 00:30:54,280 --> 00:31:01,040 ... و در عین حال فکر می کنم ... 203 00:31:03,200 --> 00:31:09,280 ... که هزاران و هزاران هستند ملوانان و چوپانان... 204 00:31:09,680 --> 00:31:11,560 ... که همین کار را می کنند. 205 00:31:13,640 --> 00:31:15,720 در عین حال. 206 00:31:43,820 --> 00:31:45,200 من هیچوقت شلوار نمیپوشم 207 00:31:45,560 --> 00:31:48,990 این به من اجازه می دهد تا با هوشیاری بیشتری حرکت کنم. 208 00:31:49,560 --> 00:31:53,560 این خطری است که مرا بیشتر محتاط می کند، مشکوک تر... 209 00:31:54,800 --> 00:31:57,820 در نهایت، این یک وسیله دفاعی است، درست است؟ 210 00:32:23,140 --> 00:32:29,140 به ستاره ها نگاه کردم یا فکر میکردم ستاره بودن... 211 00:32:29,260 --> 00:32:31,950 ... تا چشمانم از احساس بسته شود. 212 00:36:06,840 --> 00:36:09,800 مطمئنم که باکره صورتش را پاره کرد... 213 00:36:10,120 --> 00:36:11,400 ... تا این کثیفی را نبینی. 214 00:36:13,240 --> 00:36:16,720 نه، چون کهنه شده بود پاره شد. 215 00:36:18,840 --> 00:36:20,320 یادت هست جوان و زیبا بود؟ 216 00:36:22,120 --> 00:36:26,080 من بچه بودم و اغلب به دیدنش می آمدم. 217 00:36:26,600 --> 00:36:28,360 شاید برای او کشیش می شدم. 218 00:36:54,080 --> 00:36:57,040 سلام، شما هستید؟ 219 00:36:58,320 --> 00:37:00,720 انجام شد؟ تو یک پدیده ای! 220 00:37:01,760 --> 00:37:06,240 آیا این هم کار خوبی است؟ با تشکر 221 00:37:08,080 --> 00:37:11,920 آره ببین... فعلا نمیتونم برم. 222 00:37:13,320 --> 00:37:14,960 من الان اینجا کاری برای انجام دادن دارم. 223 00:37:16,760 --> 00:37:19,280 راستش را بگویم... فکر نمی کنم. 224 00:37:20,400 --> 00:37:24,440 حالا نه، نظرم را عوض نمی کنم... بذار حرف بزنم... 225 00:37:27,200 --> 00:37:28,440 او چگونه است؟ 226 00:37:34,120 --> 00:37:38,280 او بیش از 30 سال دارد، او تاریک است ... 227 00:37:39,960 --> 00:37:43,480 و او صدایی دارد... 228 00:37:44,160 --> 00:37:45,560 و در رختخواب؟ 229 00:37:48,120 --> 00:37:50,280 من آن را امتحان نکرده ام. 230 00:37:51,840 --> 00:37:55,920 بله، او به من هدیه داد یک جفت پرنده کوچک 231 00:37:57,280 --> 00:38:00,480 آیا شما دیوانه آن هستید؟... بله، کمی. 232 00:38:01,240 --> 00:38:06,320 تقریبا کافی نیست... نه... شوخی کردم! 233 00:38:23,080 --> 00:38:24,120 کم کم دارم منتظرش میشم 234 00:38:25,680 --> 00:38:27,480 منتظر قدم هایش به سمت خانه هستم. 235 00:38:30,600 --> 00:38:33,800 ببخشید... چائو. بهانه 236 00:38:47,640 --> 00:38:50,440 چرا میخوای بری؟ چه اتفاقی افتاد؟ 237 00:38:50,640 --> 00:38:53,900 خانه خیلی بزرگ است، این من را می ترساند. 238 00:38:54,920 --> 00:38:58,480 اگر چند ساعتی را آنجا بگذرانید ... احساس آرامش می کنم. 239 00:39:01,440 --> 00:39:05,360 از این طرف... این باعث می شود که من یک داستان بخواهم. 240 00:39:06,120 --> 00:39:11,640 نه، من آن را احساس می کنم، نمی توانم. فردا 241 00:39:12,600 --> 00:39:16,140 نه، لطفا، در حال حاضر، نمی توانم. 242 00:39:46,000 --> 00:39:47,140 سیلوانا 243 00:39:49,000 --> 00:39:50,140 سیلوانا! 244 00:39:56,500 --> 00:39:57,640 سیلوانا! 245 00:40:02,400 --> 00:40:03,640 سیلوانا! 246 00:40:22,000 --> 00:40:23,640 سیلوانا 247 00:40:34,520 --> 00:40:38,000 گابریل عزیز، من تصمیم گرفته ام که قراردادمان را فسخ کنم. 248 00:40:38,640 --> 00:40:42,000 از این به بعد دیگر نمی خواهم به شما بستگی دارد... 249 00:40:42,320 --> 00:40:43,640 ... به عنوان یک معشوقه کلامی، برای واکشی... 250 00:40:44,000 --> 00:40:46,680 ... وقتی واقعیت را می پذیرید. 251 00:40:47,000 --> 00:40:49,400 از ترک صدایت پشیمانم... 252 00:40:49,760 --> 00:40:52,600 ... آن صدای بی نظیری که تولید می کند با چشمان باز بخواب... 253 00:40:53,160 --> 00:40:57,200 ... حقیقت، اختراع، تخیل یا حافظه. نمی دانم. 254 00:40:58,000 --> 00:41:01,920 این یک رویای شناخته شده و دلگرم کننده بود، خانه من بود. 255 00:41:06,960 --> 00:41:10,120 داستان هایت را به من بگو احساس می کردم مرکز دنیا هستم... 256 00:41:10,640 --> 00:41:13,200 ...� در یک قدمی حسادت اما دوستت دارم... 257 00:41:13,600 --> 00:41:15,080 ...به جای این همه زن. 258 00:41:15,640 --> 00:41:17,960 از زمانی که آنها را برگرداندی، برای من و با من... 259 00:41:18,280 --> 00:41:20,040 ... شما آنها را دوباره فرا خواندید و آنها را به زندگی بازگردانید. 260 00:41:20,920 --> 00:41:23,040 اما الان دلتنگی دارم چیزهای واقعی... 261 00:41:23,360 --> 00:41:25,800 ...پا در خانه، نوازش. 262 00:41:26,720 --> 00:41:29,640 تو مرد خوبی هستی، آدم منحرفی... 263 00:41:30,240 --> 00:41:32,320 ... خیلی به این کوچکی افتخار می کنم. 264 00:41:32,920 --> 00:41:36,440 اما من تنها هستم، میترسم سردم... 265 00:41:36,920 --> 00:41:40,760 ... و من این نامه را برای شما می گذارم لذت این که تصور کنید خودتان در حال خواندن هستید... 266 00:41:41,200 --> 00:41:43,040 ... براق و احمق... 267 00:41:43,600 --> 00:41:47,680 ... و تا بالاخره دلت برای من تنگ شود. سیلوانا. 268 00:41:53,920 --> 00:41:55,800 متاسفم اولین قطار به میلان چه زمانی است؟ 269 00:41:56,200 --> 00:41:57,960 هنوز زوده در 4 ساعت. 270 00:41:58,720 --> 00:41:59,880 قبلا نبود؟ 271 00:42:08,440 --> 00:42:12,320 - نمیای پایین؟ - دارم میام! آسان نیست! 272 00:44:08,040 --> 00:44:11,320 فیلمش خوبه او تازه شروع کرده است. 273 00:44:29,560 --> 00:44:34,000 برو! از این بهشت ​​برای همیشه! 274 00:44:35,560 --> 00:44:38,600 - من عذرخواهی می کنم. - خدا هرگز نمی بخشد. 275 00:44:41,120 --> 00:44:43,120 بیرون! 276 00:44:47,880 --> 00:44:51,000 - چه خبره؟ - این پسرها مثل دیوانه ها می دوند. 277 00:44:55,480 --> 00:44:57,680 دارن آویزونش میکنن! بلندش می کنند! 278 00:44:59,040 --> 00:45:01,840 - بیا، چیزی برای دیدن نیست. - آنها تصمیم گرفتند با هم بمیرند. 279 00:45:09,640 --> 00:45:12,400 آهسته به او بده... 280 00:45:20,920 --> 00:45:23,440 آن را به سمت راست بچرخانید. 281 00:46:49,880 --> 00:46:53,200 - زوج نامزد! - تبریک! 282 00:46:54,120 --> 00:46:58,640 - لوئیزا... مازیو! - تبریک! 283 00:46:59,880 --> 00:47:02,360 - خوشبختی! - به فال نیک! 284 00:48:06,480 --> 00:48:08,000 چرا بدون سلام و احوالپرسی فرار کردی؟ 285 00:48:08,760 --> 00:48:09,880 چند خطی برات نوشتم 286 00:48:11,200 --> 00:48:14,400 و من تقریبا تمام پول را برای شما گذاشتم. 287 00:48:14,720 --> 00:48:16,840 -میخواستی بری؟ - بله. 288 00:48:20,440 --> 00:48:21,760 پس چرا برمیگردی؟ 289 00:48:24,240 --> 00:48:27,160 شاید برای داستان ها، نمی دانم... 290 00:48:29,040 --> 00:48:31,800 من می خواهم بدانم آنها چگونه به پایان می رسند. 291 00:48:52,840 --> 00:48:55,240 من برای دیدن یک اپرا به یک شهر همسایه می رفتم. 292 00:48:55,920 --> 00:48:57,560 آنها «آرایشگر سویل» را دادند. 293 00:48:58,440 --> 00:49:00,800 دیر رسیدم. از قبل شروع شده بود. 294 00:49:01,600 --> 00:49:03,320 سالن پر بود. 295 00:49:18,440 --> 00:49:20,840 تو اونجا بودی با دینو... 296 00:49:21,880 --> 00:49:24,680 یه لباس قرمز پوشیدی و تو زیبا بودی... 297 00:49:26,040 --> 00:49:30,320 اما من احساس کردم که تو خوشحال نیستی. تو نگران بودی 298 00:49:31,120 --> 00:49:34,160 سعی کردم نگاهت کنم و فقط... 299 00:53:33,720 --> 00:53:38,720 نه، نه، تو اینجایی تا به من کمک کنی یادم بیاد. 300 00:53:40,720 --> 00:53:43,080 مطمئن باش اگه میخوای بری فقط باید به من بگی 301 00:53:44,360 --> 00:53:45,880 آنچه شما می خواهید ... 302 00:53:46,240 --> 00:53:49,760 من سعی می کنم به شما کمک کنم سفر کنید به بهترین شکل 303 00:53:54,040 --> 00:53:55,320 با تشکر. 304 00:53:55,640 --> 00:53:59,080 شما جوان هستید. باید حرکت کنی 305 00:53:59,920 --> 00:54:01,680 شما نمی توانید همیشه در خانه باشید، منتظر ماندن 306 00:54:03,400 --> 00:54:07,720 چرا به شهر نمی روی؟ میتونی سوار قطار بشی... 307 00:54:08,440 --> 00:54:09,640 پس برای خودت چیزی میخری... 308 00:54:10,440 --> 00:54:13,280 شاید یک تکه لباس، چند کفش... 309 00:54:15,480 --> 00:54:18,360 شما باید خود را زیبا کنید. 310 00:54:19,480 --> 00:54:21,680 اگر بیرون نروید و آنطور که باید لباس بپوشید... 311 00:54:22,080 --> 00:54:24,000 ... شما هرگز یک داستان عشق واقعی نخواهید داشت. 312 00:54:24,320 --> 00:54:25,920 شما می خواهید زمان را بگذرانید شنیدن صدای من... 313 00:54:26,640 --> 00:54:28,240 ... خیلی سال پیش؟ 314 00:54:29,800 --> 00:54:31,760 من نمی خواهم زندانبان شما باشم. 315 00:54:32,840 --> 00:54:38,760 - بذار با من بیا با هم میریم... - نه، ترجیح میدم اینجا منتظرت باشم. 316 00:57:47,760 --> 00:57:48,720 خانم! 317 00:57:49,480 --> 00:57:53,200 خانم، ببخشید! ببخشید! 318 00:57:53,560 --> 00:57:55,160 کفش های کهنه ات را فراموش کردی آیا دیگر آنها را نمی خواهید؟ 319 00:57:55,680 --> 00:57:58,400 نه، آنها را دور بریزید. آنها دیگر برای من مفید نیستند. 320 00:57:59,080 --> 00:58:00,640 حالا من اینها را ترجیح می دهم. 321 00:58:01,240 --> 00:58:03,040 و من نمی خواهم آنها را بپوشم. با تشکر. 322 00:58:03,400 --> 00:58:06,200 -میتونم همراهیتون کنم؟ - آنها در فروشگاه منتظر شما نیستند؟ 323 00:58:06,560 --> 00:58:08,800 بله، آنها منتظر من هستند. اما آنها می توانند بدون من آنجا باشند. 324 00:58:09,080 --> 00:58:10,840 علاوه بر این، من همیشه در خدمت مشتری هستم. 325 00:58:19,440 --> 00:58:20,640 واقعا با من میای؟ 326 00:58:21,120 --> 00:58:23,520 بهت گفتم من همیشه هستم خدمت به مشتریان 327 00:58:23,840 --> 00:58:26,440 مخصوصاً وقتی زیبا هستند. مثل شما. 328 00:58:50,200 --> 00:58:54,480 - تا شب بیرون نمی رویم. -پس میریم پیاده روی 329 00:58:55,240 --> 00:58:57,480 من به فروشگاه نمی روم پس همینطور است وقت ناهار 330 00:58:59,960 --> 00:59:02,280 - باشه - بیا بریم 331 00:59:29,620 --> 00:59:31,440 ببرمت بابا؟ 332 00:59:41,500 --> 00:59:43,390 - از روی پل پیش فروش می روی؟ - بله. 333 00:59:43,400 --> 00:59:45,060 من با شما می روم 334 00:59:50,320 --> 00:59:53,120 این اولین بار است که شما را می بینم سوار کامیون شو 335 00:59:54,560 --> 00:59:55,640 این درست است. 336 00:59:56,240 --> 00:59:58,320 من باید خیلی وقت پیش مشکلی را اصلاح می کردم. 337 00:59:58,920 --> 01:00:01,280 ما در سنگر کار Pietracuta توقف خواهیم کرد. 338 01:00:01,600 --> 01:00:03,240 در راه است، درست است؟ 339 01:01:31,840 --> 01:01:36,320 اینجا هستیم! آنجا دریاست! دریا! 340 01:01:37,280 --> 01:01:41,120 دریا! 341 01:01:54,600 --> 01:01:55,580 خواب هستی؟ 342 01:01:55,850 --> 01:01:57,920 نه. نور اذیتم می کند. 343 01:02:00,320 --> 01:02:03,040 ما هم می توانستیم شنا کنیم، درست است؟ 344 01:02:07,000 --> 01:02:09,440 من مایو نیاوردم 345 01:02:09,490 --> 01:02:12,000 در این زمان بسیاری برهنه حمام می کنند. 346 01:02:14,880 --> 01:02:17,120 خودت را نمی گذاشتی چیزی در سر؟ 347 01:02:18,720 --> 01:02:20,820 بله، نمی توانم آن را انکار کنم. 348 01:02:21,320 --> 01:02:23,980 واضح است، چیز شادی آور است. 349 01:02:25,000 --> 01:02:28,120 - چند سالته؟ - 23 ساله 350 01:02:28,140 --> 01:02:31,780 - تو جوانی. - تو هم همینطور 351 01:04:13,920 --> 01:04:15,760 هیچ وقت چیزها اینطوری نمی شوند. 352 01:04:23,200 --> 01:04:24,520 ندیدم زمان گذشت 353 01:04:35,040 --> 01:04:36,760 کی میتونم دوباره ببینمت؟ 354 01:04:48,720 --> 01:04:50,760 لطفا بدون اینکه چیزی به من بگویی برو برو 355 01:04:51,800 --> 01:04:53,320 اما من می خواهم با تو باشم! 356 01:04:54,400 --> 01:04:56,160 و من می خواهم بلافاصله به خانه بروم. 357 01:04:59,000 --> 01:05:01,640 پس من شما را همراهی می کنم. 358 01:05:02,880 --> 01:05:07,320 - کی میخوای عذرخواهی کنی؟ -اگه ازت خوشم بیاد تقصیر منه؟ 359 01:05:10,600 --> 01:05:15,080 - نامزد داری؟ - بله، دو. اما آنها برای من مناسب نیستند. 360 01:05:17,300 --> 01:05:18,560 خداحافظ 361 01:06:11,720 --> 01:06:13,200 کجا میری؟ 362 01:06:14,400 --> 01:06:16,200 اگر به من نگویید به کجا برمی گردید، من با تو میام 363 01:06:26,000 --> 01:06:30,320 اگر برگردم به این دلیل است که خواهم داشت می خواهم شنا کنم 364 01:06:32,480 --> 01:06:35,160 روی جعبه شماره فروشگاه درج شده است. 365 01:06:36,360 --> 01:06:38,280 اسم من ساندرو است. 366 01:07:31,960 --> 01:07:34,640 -خسته ای؟ - کمی 367 01:07:36,400 --> 01:07:39,600 -بیا من برات غسل می کنم. - متشکرم ایده خوبی! 368 01:07:49,800 --> 01:07:52,600 - منتظرم بودی؟... - هوم... 369 01:08:16,080 --> 01:08:18,440 - میتونیم؟ - بین 370 01:08:25,880 --> 01:08:31,080 - مهمونیه بیا بنوشیم - برای چی؟ 371 01:08:32,320 --> 01:08:36,120 کمی تازگی امیدوارم ناراحت نشوید 372 01:08:36,640 --> 01:08:38,080 من اینجا می مانم... 373 01:08:38,960 --> 01:08:41,120 ... برای مدتی کوتاه 374 01:08:45,280 --> 01:08:47,560 همه رفته اند. 375 01:08:48,200 --> 01:08:50,800 مرا صابون می کنی؟ 376 01:09:08,000 --> 01:09:13,760 -امروز یه چیزی بهم میگی؟ - حرفی برای گفتن ندارم. 377 01:09:14,720 --> 01:09:17,360 چگونه؟ یک روز را بیرون گذراندی... 378 01:09:18,240 --> 01:09:21,400 ... و نمی خواهید چیزی در مورد آنچه اتفاق افتاده است بگویید؟ 379 01:09:24,760 --> 01:09:27,200 این شما هستید که حساب می کنید. 380 01:09:28,200 --> 01:09:33,560 - من نه. مورد توافق نیست. - حق با شماست. 381 01:09:34,920 --> 01:09:38,480 وقتی بیرون بودی، یاد یه داستان افتادم... 382 01:09:38,840 --> 01:09:40,840 ... در یک روز تابستانی در ریمینی. 383 01:09:41,840 --> 01:09:46,280 چون در جوانی در ریمینی کار می کردم. 384 01:09:47,160 --> 01:09:52,320 صبح زیبا و آرام و آرامی بود... 385 01:09:53,640 --> 01:10:00,320 داشتم برمی گشتم سمت خونه که از میدان می گذشت... 386 01:10:01,800 --> 01:10:06,160 ...متوجه خانمی مقابلم شدم که در حال ترک یک فروشگاه بود. 387 01:10:06,480 --> 01:10:11,200 یک زن جوان با یک جفت کفش های جدید تازه پوشیده شده اند. 388 01:10:13,080 --> 01:10:15,720 معلوم بود که اخیراً آنها را خریده است ... 389 01:10:16,040 --> 01:10:19,800 ...چون طوری راه می رفت که انگار در حال پرواز بود. 390 01:10:20,360 --> 01:10:25,480 و لباسش به پهلو رفت. 391 01:10:26,280 --> 01:10:28,200 دنبالش تا ایستگاه رفتم. 392 01:10:28,520 --> 01:10:32,240 من با او صحبت کردم اما او به جلو ادامه داد و من پشت سر 393 01:10:33,480 --> 01:10:36,920 من او را تا ساحل همراهی کردم و بنابراین به ساحل 394 01:10:37,200 --> 01:10:40,320 کمی صحبت کردیم و آخرش بوسیدمش... 395 01:10:40,600 --> 01:10:44,560 ...در سایه چادر زرد و قرمز. 396 01:10:46,760 --> 01:10:52,400 او یک تی شرت سبز روشن داشت. 397 01:10:53,880 --> 01:10:57,480 و یک ژاکت خاکستری مرواریدی روی آن پوشید. 398 01:10:58,040 --> 01:11:00,440 صدای گریه آخرین پرستوها را می شنیدیم. 399 01:11:01,120 --> 01:11:05,280 حداقل به نظرم می رسید که آنها پرستو هستند. 400 01:11:11,720 --> 01:11:15,800 ما ایستاده عشق کردیم، حتی بدون اینکه لباس هایمان را در بیاوریم. 401 01:11:18,080 --> 01:11:25,360 و او به من گفت که هرگز چیزی مشابه را تجربه کرد 402 01:11:35,120 --> 01:11:40,600 چرا اینطوری به من نگاه می کنی؟ میترسونمت؟ 403 01:11:42,520 --> 01:11:46,760 شما نه، داستان های شما. 404 01:11:57,080 --> 01:11:58,960 و چگونه به پایان رسید؟ 405 01:12:01,040 --> 01:12:06,600 حالا خشک کن وگرنه سردت می شود. الان یادم نمیاد 406 01:12:13,040 --> 01:12:14,960 خوشبختانه برگشتی 407 01:12:15,960 --> 01:12:18,240 ترسیدم دوباره فرار کنی 408 01:12:24,640 --> 01:12:29,400 درسته که یادم نمیاد؟ شما نمی خواهید پایان را به من بگویید. 409 01:12:33,680 --> 01:12:36,600 مثل همه چیز در گذشته غم انگیز خواهد بود. 410 01:12:41,120 --> 01:12:44,920 بگو برام مهم نیست لطفا 411 01:12:49,360 --> 01:12:53,640 بار دوم دیدمش حتی فوق العاده تر بود 412 01:12:54,600 --> 01:13:01,360 یک روز صبح زود رسید بلافاصله خودمان را به آب انداختیم. 413 01:13:01,680 --> 01:13:05,020 در آن زمان هیچ کس غسل نمی کرد. 414 01:13:35,480 --> 01:13:39,720 وقتی او را تا اتوبوس همراهی کردم هنوز زود بود... 415 01:13:40,360 --> 01:13:44,320 و ما به خلأ دیگری صعود کردیم، پارک شده در انبار 416 01:13:45,240 --> 01:13:48,800 و در آنجا یک بار دیگر عشق ورزیدیم. 417 01:14:06,640 --> 01:14:13,360 علاوه بر لذت از خوشحالی گریه کردم. 418 01:14:14,960 --> 01:14:16,760 او خیلی زیبا بود! 419 01:14:26,760 --> 01:14:29,720 یادمه انگار دیروز بود یک قطره آب... 420 01:14:30,120 --> 01:14:32,440 ... که به آرامی روی پنجره پایین آمد. 421 01:14:34,400 --> 01:14:38,880 و چون باران نمی بارید، من هنوز در تعجبم که از کجا آمده است. 422 01:14:40,960 --> 01:14:43,800 این قطره آب مطابق رویاهای من برمی گردد. 423 01:14:45,400 --> 01:14:49,840 در هزاران موقعیت، و همه خوشحال نیستند. 424 01:14:50,280 --> 01:14:55,160 اما در این رویا هرگز فال بدی نبود. 425 01:14:55,720 --> 01:14:58,080 همیشه در نهایت کمی من را تشویق می کرد. 426 01:14:58,960 --> 01:15:01,880 شاید کمی، اما به من اطمینان داد. 427 01:15:04,440 --> 01:15:06,760 گهگاهی من هم اینطور خواب می بینم. 428 01:15:07,600 --> 01:15:10,040 یعنی با بازگشت رویاها. 429 01:15:11,000 --> 01:15:13,640 اما قبلاً به اینها عادت کرده ام. 430 01:15:14,080 --> 01:15:17,120 - خوب هستند یا بد؟ - رویاها... 431 01:15:17,800 --> 01:15:21,880 برای من آنها رویا هستند. که با دستت نمی توانی آن را بگیری. 432 01:15:23,680 --> 01:15:27,520 می آیند، می آیند... هر از گاهی فراموششان می کنم. 433 01:15:29,320 --> 01:15:30,840 اینها رویا هستند. 434 01:15:33,760 --> 01:15:39,240 اما می دانم که چیزهایی می گویند. آنها هشدار دهنده هستند. 435 01:16:06,840 --> 01:16:10,960 آنها با ژاکت خوب نمی شوند. شما باید آن را تغییر دهید. 436 01:16:12,840 --> 01:16:14,560 پس چی؟ 437 01:16:14,840 --> 01:16:19,200 باید به شهر برگردی، و افراد دیگری را پیدا کنید که خوب هستند. 438 01:16:19,480 --> 01:16:21,960 فقط با فروشگاه تماس بگیرید اما فردا 439 01:16:23,880 --> 01:16:27,960 - نه فردا نه - فردا بله 440 01:16:28,880 --> 01:16:30,640 یا خیلی دیر خواهد شد. 441 01:16:33,320 --> 01:16:36,520 خیلی دیر چرا؟ منظورت چیه؟ 442 01:16:37,160 --> 01:16:39,160 برای تغییر آنها خیلی دیر است. 443 01:16:41,240 --> 01:16:43,440 الان بخواب 444 01:21:14,080 --> 01:21:18,000 کسی از قبل می دانست که این اتفاق خواهد افتاد. 445 01:21:19,240 --> 01:21:22,960 کسی؟ سازمان بهداشت جهانی ؟ من شما را درک نمی کنم. 446 01:21:26,600 --> 01:21:31,080 چه کار کرد؟ مهم نیست دیگه خیلی دیر شده 447 01:21:32,680 --> 01:21:35,000 من باید بروم خانه. 448 01:21:38,240 --> 01:21:39,520 کجا؟ 449 01:21:46,920 --> 01:21:49,640 دور، جایی که من به دنیا آمدم. 450 01:21:50,840 --> 01:21:53,200 کار در کفش تمام شده است. 451 01:21:55,400 --> 01:21:57,280 امروز آخرین روز است. 452 01:22:00,840 --> 01:22:03,000 و من؟ 453 01:22:08,400 --> 01:22:10,640 همدیگر را می شناسیم... 454 01:22:13,000 --> 01:22:16,000 چرا حداقل به من نمیگی برگردم؟ 455 01:22:18,960 --> 01:22:20,680 چون این حقیقت نیست. 456 01:22:37,600 --> 01:22:39,840 مرا ببوس! 457 01:22:45,120 --> 01:22:49,000 "چرا حداقل به من نمی گویید که برگردم"؟ 458 01:22:50,160 --> 01:22:54,680 و من به او پاسخ دادم: "چون این حقیقت نیست." 459 01:22:59,160 --> 01:23:04,800 بهش گفتم تموم شد اما این حقیقت نبود 460 01:23:09,760 --> 01:23:12,120 اشک هایش را زیر انگشتانم حس کردم. 461 01:23:12,920 --> 01:23:16,200 ریز و بی شمار مانند مورچه ها. 462 01:23:17,960 --> 01:23:20,560 برای داشتن آن اشک می گویم. 463 01:23:22,960 --> 01:23:25,280 با اتوبوس به خانه اش برگشت... 464 01:23:26,160 --> 01:23:31,320 و من، یک روز مثل آن، در چنین ساعتی ... 465 01:23:31,640 --> 01:23:34,280 ...به خانه اش برگشت. 466 01:23:52,640 --> 01:23:55,800 به من گفته شد که در روستایش آنجا جایی داشت... 467 01:23:56,120 --> 01:23:59,480 ... با منبع ... و سکوت بسیار. 468 01:24:00,800 --> 01:24:03,160 و او در یک خانه بزرگ زندگی می کرد ... 469 01:24:03,520 --> 01:24:08,720 به روستا رسیدیم، حتما بهش زنگ میزدم که بیاد... 470 01:24:09,040 --> 01:24:10,080 ...منو پیدا کن 471 01:24:20,280 --> 01:24:24,840 برو جلو! برو جلو! 472 01:24:46,520 --> 01:24:49,600 من تازه رسیدم میای منو ببری یا من تنها میرم؟ 473 01:24:58,280 --> 01:25:02,160 بله، بله... بله 474 01:25:07,920 --> 01:25:11,760 اما، تو هستی... 475 01:25:13,000 --> 01:25:17,600 نه، من مردی هستم که می دانم داستان ها چگونه باز می شوند 476 01:25:34,080 --> 01:25:38,680 نمیدونم چطوری اینکارو کردی... اگر همه چیز را اختراع کردی... 477 01:25:48,640 --> 01:25:50,680 آیا آن را دوست دارید؟ 478 01:26:15,640 --> 01:26:20,400 - من اینطوری خوبم؟ - من هیچ چیز زیباتر از این ندیده بودم. 479 01:26:21,000 --> 01:26:23,240 تو زیباتر از داستانی 480 01:26:38,080 --> 01:26:39,960 دلم برای صدایت تنگ خواهد شد 481 01:26:45,080 --> 01:26:48,880 گاهی چشمانم را می بستم وقتی تو اونجا نبودی 482 01:26:52,760 --> 01:26:55,000 و من موفق به شنیدن آن شدم. 483 01:26:57,040 --> 01:27:01,240 پس به خودم گفتم داستان هایی که می خواستم 484 01:27:03,280 --> 01:27:06,840 و من همسر عشق تو بودم 485 01:27:08,280 --> 01:27:11,880 آره حسودی کردم... به همه حسودیم شد. 486 01:27:25,800 --> 01:27:28,960 با تپش قلب منتظر شدم صدای قدم هایت 487 01:27:31,160 --> 01:27:33,080 من چروک هایت را بوسیدم 488 01:27:36,320 --> 01:27:39,440 فقط یه نوازش میخواستم با دستان کهنه ات 489 01:27:40,880 --> 01:27:46,360 حالا برو جلو. من دیگر چیزی برای گفتن با شما ندارم. 490 01:27:55,760 --> 01:28:00,000 - دیروز کجا بودی؟ - رفتم بلیط بخرم. 491 01:28:00,400 --> 01:28:04,080 وقتی رفتی من یه سفر میرم 492 01:28:09,400 --> 01:28:11,000 خداحافظ 493 01:28:15,680 --> 01:28:18,000 گفتنش چندان هم بد نیست. 494 01:28:26,240 --> 01:28:27,720 خداحافظ 495 01:28:29,600 --> 01:28:34,880 دیر شده است. او منتظر شماست 496 01:29:16,080 --> 01:29:17,760 چشماتو ببند 497 01:29:21,680 --> 01:29:24,000 می خواهم رازی را به شما بگویم. 498 01:29:37,680 --> 01:29:45,400 داستان یک دختر جوان است که بلد بود تا آخر گوش کند. 499 01:30:20,760 --> 01:30:22,440 تا آخرش... 500 01:30:27,240 --> 01:30:30,040 ... عشق من ... 501 01:30:35,040 --> 01:30:37,480 تا آخر. 502 01:30:39,760 --> 01:30:44,920 به سفر نرو، یا منو با خودت ببری... 503 01:30:47,920 --> 01:30:50,200 ... برای همیشه.